Het is midzomer, het is heet en rustig in de tuin. De onverharde straat is uitgestorven. Kolja speelt ergens in de schuur. Natasha is bloemen aan het planten. Natasha's moeder zit op haar veranda een boek te lezen of lost een kruiswoordpuzzel op. Bosja ligt te slapen onder de bosbessenstruikjes. Uit het slaapkamerraam van de buren verspreiden de klanken van de harp van Asja, de jongste dochter van Galja, zich door de tuin. Asja zit in het voorbereidend jaar op het conservatorium en oefent iedere dag. Eén keer in de week gaat zij naar de stad voor haar lessen, in september begint ze met haar studie aan het conservatorium van Petersburg.
Nergens als in de datsja is deze muziek zo op haar plaats. Op de achtergrond zingt Dinja het kleine Mexicaanse hondje van haar broertje Vladic mee. Hij is gek op Asja's muziek, eigenlijk zijn we dat allemaal.